-
1 благодарить судьбу
1) General subject: bless one's stars, bless stars, thank luck for (за что-л.), thank one's stars, thanks (one's) lucky stars, (свою) thank one's lucky starsУниверсальный русско-английский словарь > благодарить судьбу
-
2 благодарить судьбу
thank one's star глагол:Русско-английский синонимический словарь > благодарить судьбу
-
3 благословлять
благословить (вн.)1. bless (d.)2. разг. ( давать согласие) give* one's blessing (to)♢
благословлять судьбу — thank one's stars -
4 благословлять
несов. - благословля́ть, сов. - благослови́ть; (вн.)1) церк. bless (d)2) разг. ( давать согласие) give one's blessing (to)••благословля́ть судьбу́ — thank one's stars
-
5 благословлять
(кого-л./что-л.)несовер. - благословлять; совер. - благословитьbless; give one's blessing (to) -
6 благодарить
(кого-л./что-л.)несовер. - благодарить; совер. - поблагодаритьЯ благодарен ему за его доброту. — I bless him for his kindness.
Благодарю вас за помощь. — Thank you for your help.
Благодарим вас от всего сердца. — We thank you kindly.
покорно благодарю, покорнейше благодарю — I humbly thank you; ирон. thank you for nothing, thanks a lot!, thanks, but not thanks!
См. также в других словарях:
bless one's stars — Be profoundly grateful … A concise dictionary of English slang
Bless the Martyr and Kiss the Child — Studio album by Norma Jean Released August 13, 2002 … Wikipedia
One Way Ticket (Because I Can) — Single by LeAnn Rimes from the album Blue Released September 28, 1996 Format CD single Recorded … Wikipedia
One-Trick Pony (album) — One Trick Pony Soundtrack album by Paul Simon Released August 1980 Recorded 1979–1980 … Wikipedia
One's on the Way (album) — One s on the Way Studio album by Loretta Lynn Released 1971 Genre … Wikipedia
One for the Boys — Studio album by Connie Francis Released unreleased Recorded August 20 – 22, 1959 August 26, 1959 Genre … Wikipedia
One Nation Under God (album) — One Nation Under God Studio album by B. E. Taylor Released 2004 … Wikipedia
bless — v.tr. (past and past part. blessed, poet. blest) 1 (of a priest etc.) pronounce words, esp. in a religious rite, asking for divine favour; ask God to look favourably on (bless this house). 2 a consecrate (esp. bread and wine). b sanctify by the… … Useful english dictionary
One Nation Under God — Infobox Album Name = One Nation Under God Type = album Artist = B. E. Taylor Released = 2004 Recorded = Genre = Pop rock Length = 31:17 Label = Chrishae Producer = B.E Taylor, Rick Witkowski Reviews = Last album = B. E. Taylor Christmas 2 (2000)… … Wikipedia
Now You Are One of Us — Studio album by The Paper Chase Released Jun 6, 2006 Label Kill Rock Stars … Wikipedia
May the Good Lord Bless and Keep You — is a popular song by Meredith Willson, originally published in 1950. The song is now considered a standard, recorded by many artists. It was used as Tallulah Bankhead s theme song for her NBC radio program, The Big Show. She recited the words in… … Wikipedia
